Nous avons à plus d’une reprise emprunté à la sociologie de l’acteur-réseau les termes de «créatures de laboratoire» pour évoquer les concepts divers, qui, au-delà de la sphère dans laquelle ils ont été créés, induisent des usages sociaux qui peuvent dans certaines circonstances être peu opportuns; notamment lorsqu’ils font l’objet d’une propagation bien relayée dans la société, et qu’ils touchent des populations socialement peu favorisées.
Qu’en est-il du concept de «sherwoodisation» qui, né d’une plaisanterie, fait l’objet d’un travail d’insertion important dans le champ social? Cette analyse s’attache à interroger certains effets possibles d’un usage social de ce concept très protéiforme, tels qu’ils sont au moins partiellement prévisibles dans le cadre des politiques d’emploi.